le mastiquage de la coque ( déc 2004)